1
00:00:51,300 --> 00:00:53,067
Jujur.. urang béngsin!

2
00:00:54,300 --> 00:00:55,067
Jadi...

3
00:00:56,300 --> 00:00:58,067
Naon anu bakal urang pigawé ayeuna?

4
00:01:10,300 --> 00:01:12,067
Hapunten abdi teu percanten ka anjeun.

5
00:01:14,300 --> 00:01:16,067
Dupi abdi tiasa ngabejaan Anjeun hal?

6
00:01:16,300 --> 00:01:17,067
Éta?

7
00:01:17,300 --> 00:01:19,067
Anjeun terang kuring resep anjeun, leres?

8
00:01:19,300 --> 00:01:21,067
Sumuhun...

9
00:01:22,300 --> 00:01:25,067
jeung kuring miharep anjeun resep kuring cara kuring resep anjeun

10
00:01:27,300 --> 00:01:28,067
Sumuhun

11
00:01:28,300 --> 00:01:30,067
Kuring heran lamun ...

12
00:01:31,300 --> 00:01:33,067
Dupi anjeun janten kabogoh abdi ...

13
00:01:35,300 --> 00:01:36,067
Aduh Michael!!

14
00:01:49,300 --> 00:01:51,067
Ieu denok!!

15
00:01:52,300 --> 00:01:54,067
Ayeuna geus resmi

16
00:01:57,300 --> 00:01:59,067
Aya hiji hal anu abdi hoyong ngabejaan Anjeun ...

17
00:01:59,300 --> 00:02:01,100
Iya Miguel...

18
00:02:02,300 --> 00:02:04,067
Abdi henteu sapertos budak anu sanés ...

19
00:02:04,300 --> 00:02:06,800
tangtu moal! Éta sababna kuring bogoh ka anjeun!

20
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
heueuh... maksudna mah béda 

21
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
nuju naon?? 

22
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Anjeun teu kunanaon??? 

23
00:02:25,000 --> 00:02:26,800
Lumpat!!!

24
00:03:56,000 --> 00:03:57,800
Naha urang tiasa kaluar ti dieu?

25
00:03:58,000 --> 00:03:59,800
Henteu! Kuring ngarasakeun eta!

26
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
Muhun abdi teu tiasa ningali!

27
00:04:26,300 --> 00:04:28,067
Ieu ngan pilem!!

28
00:04:28,300 --> 00:04:30,067
teu lucu...

29
00:04:31,300 --> 00:04:33,067
Anjeun sieun, henteu?

30
00:04:35,000 --> 00:04:36,800
Abdi henteu sieun ... 

31
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
Enya.. anjeun sieun!

32
00:04:45,300 --> 00:04:50,067
tengah peuting geus ngadeukeutan
Jeung hal jahat lurks di nu poek

33
00:04:52,835 --> 00:04:57,000
Handapeun cahaya bulan
Anjeun ningali hiji hal anu ampir eureun haté anjeun

34
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
MANEH NYOBA NGAJERIK!!

35
00:05:01,400 --> 00:05:04,000
Tapi teror nyekel sora sateuacan anjeun ngalakukeun

36
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
MANEH NGAMULAI NGAJADI!!

37
00:05:09,400 --> 00:05:12,000
Bari horor kasampak anjeun katuhu dina panon

38
00:05:13,400 --> 00:05:15,300
MANEH LAMPUNG!!

39
00:05:17,000 --> 00:05:22,000
Kadéngé panto digedor
Jeung anjeun nyadar yén anjeun teu boga kabur

40
00:05:25,000 --> 00:05:29,300
Anjeun ngarasa tiis leungeun
Sareng anjeun heran naha anjeun kantos ningali panonpoé deui

41
00:05:30,600 --> 00:05:37,300
Anjeun nutup panon anjeun
Sareng anjeun ngarepkeun éta ngan ukur imajinasi anjeun

42
00:05:38,300 --> 00:05:44,400
Tapi saban waktu
Dupi anjeun ngadangu mahluk di tukangeun anjeun

43
00:05:44,500 --> 00:05:46,000
WAKTU Anjeun geus datang!!

44
00:05:49,400 --> 00:05:55,400
Aranjeunna geus kaluar pikeun anjeun
Aya sétan ngadeukeutan ka mana-mana

45
00:05:57,500 --> 00:06:03,300
Aranjeunna bakal mibanda anjeun
Iwal mun ngarobah nomer dina dial

46
00:06:03,800 --> 00:06:06,500
AYEUNA WAKTUNYA!!

47
00:06:06,800 --> 00:06:10,700
Di mana anjeun jeung kuring snuggle deukeut babarengan.
Yessss

48
00:06:12,700 --> 00:06:14,700
SAGALA PEUTING!!

49
00:06:15,500 --> 00:06:18,700
Bakal nyalametkeun anjeun tina teror layar

50
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
NU BAKAL NINGALI!!

51
00:06:32,400 --> 00:06:39,500
Poék di sakuliah tempat
Tengah peuting rék datang

52
00:06:40,400 --> 00:06:47,500
Makhluk ngarayap pikeun getih
Pikeun teror sakabéh lingkungan

53
00:06:47,800 --> 00:06:54,800
Jeung saha nu kapanggih
Tanpa jiwa nanggung

54
00:06:55,100 --> 00:07:03,500
Anjeunna bakal kudu nungkulan hordes naraka
Jeung rot jero layon

55
00:07:33,400 --> 00:07:39,400
Bau busuk minuhan hawa
Duka opat puluh rébu taun

56
00:07:39,400 --> 00:07:47,000
Jeung ayana abu unggal Coffins
Aranjeunna sumping pikeun ngégél kuburan anjeun

57
00:07:48,000 --> 00:07:54,000
Sareng upami anjeun nyobian tetep hirup
Awak mimiti oyag

58
00:07:54,000 --> 00:08:03,000
Sabab teu aya manusa anu bisa nolak
Nu jahat sieun

59
00:09:41,500 --> 00:09:45,800
Sabab ieu pikasieuneun!!
peuting pikasieuneun

60
00:09:46,100 --> 00:09:49,900
Sareng teu aya anu bakal nyalametkeun anjeun
Tina sato galak rék nyerang

61
00:09:50,000 --> 00:09:54,000
ANJEUN NU PIYEUN!!
peuting pikasieuneun

62
00:09:54,500 --> 00:09:58,000
Anjeun tarung pikeun hirup anjeun
Dina peuting murderous sieun

63
00:09:58,500 --> 00:09:62,000
SIEUN!!
peuting pikasieuneun

64
00:10:02,000 --> 00:10:06,800
Sabab kuring bisa leuwih nyingsieunan anjeun
ti mana wae hantu anjeun wani ngabayangkeun

65
00:10:06,800 --> 00:10:08,000
(Sieun)

66
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
(peuting pikasieuneun)

67
00:10:10,500 --> 00:10:13,000
Ku kituna hayu atuh nyekel anjeun pageuh
sareng hayu urang bagikeun...

68
00:10:14,001 --> 00:10:15,000
sieun...

69
00:10:15,001 --> 00:10:16,000
pembunuh...

70
00:10:17,000 --> 00:10:18,500
peuting ieu...

71
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
Sabab ieu pikasieuneun!!
peuting pikasieuneun

72
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
Sabab kuring bisa leuwih nyingsieunan anjeun
ti mana wae hantu anjeun wani ngabayangkeun

73
00:10:27,000 --> 00:10:30,000
(Sieun)

74
00:10:30,400 --> 00:10:32,000
(peuting pikasieuneun)

75
00:10:31,000 --> 00:10:34,500
Ku kituna hayu atuh nyekel anjeun pageuh
sareng hayu urang bagikeun...

76
00:10:34,800 --> 00:10:35,000
sieun...

77
00:10:35,200 --> 00:10:35,900
rajapati

78
00:11:48,200 --> 00:11:50,000
Naon masalahna?

79
00:11:51,200 --> 00:11:52,900
Hayu, abdi bakal mawa anjeun ka imah

